Artikel
Sollten Sie interessiert sein, zu einem der genannten Themen oder zu Themen in den Rubriken ‚Brasilianische Wirtschaft', ‚Europäische Wirtschaft', ‚Erfolgsgeschichten' von brasilianischen Firmen in der Schweiz oder umgekehrt von Schweizer Firmen in Brasilien zu schreiben, bitten wir Sie, mit Frau Denise Ortega Kontakt aufzunehmenDenise Ortega
denise.ortega@swisscam.com.br
Aus den uns zugesendeten Beiträgen suchen wir diejenigen aus, welche am besten zu dem jeweiligen Titelthema passen. An dieser Stelle möchten wir gerne daran erinnern, dass der Schwerpunkt der Beiträge technischer Natur sein sollte und die Beiträge nicht für Werbezwecke zu verwenden sind. Am Ende eines jeden Beitrags erscheint jeweils der Name und ein Foto des Autors, sowie seine Funktion innerhalb der Firma. Der Firmenname oder Produktenamen dürfen im Beitrag selbst nicht erscheinen. Eine Ausnahme von dieser Regel bilden die Beiträge in der Rubrik ‚Erfolgsgeschichten'.
Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass für die Artikel der Rubrik ‚Recht' ein spezielles Auswahlverfahren besteht, welches vom juristischen Komitee betreut wird.
Für 2009 haben wir folgende Titelthemen vorgesehen:
- Ausgabe 56 – Transport und Logistik – 03/2009
- Ausgabe 57 – Seniorenalter – 07/2009
- Ausgabe 58 – Bildung – 09/2009
- Ausgabe 59 – Regierung (BR - CH) – 12/2009
Informationen zur Textveröffentlichung
- Die Beiträge werden auf Portugiesisch sowie auf Englisch publiziert (SWISSCAM übernimmt gerne die Übersetzung)
- Die Beiträge dürfen 2.500 Anschläge (ohne Leerschritte) pro Sprache nicht überschreiten
- Beschreibung der Funktion des Autors in einem Satz
- Foto des Autors (Passbildgrösse) in hoher Auflösung (mind. 300 dpi)
- Illustrationen, Fotos und Grafiken zum Text ebenfalls in hoher Auflösung (mind. 300 dpi)
Weitere Informationen
Archiv: Englisch | Portugiesisch
Anzeigen: Sind Sie daran interessiert, zu inserieren?
Kleinanzeigen: Sind Sie daran interessiert, eine Anzeige aufzugeben?
+55 11 5683 7447 - 